Alguns de vocês já devem saber, mas foi Rob que escolheu uma das mais famosas falas de Crepúsculo - "É melhor se segurar bem, macaco-aranha". Catherine Hardwicke mostrou ao Rob cinco opções, e ele escolheu essa ! A MTV tem um artigo sobre isto.
Neste ponto da nossa entrevista, Hardwicke foi ao computador dela e imprimiu uma página dos seus arquivos pessoais. Entitulada de “Cena 86 pt. ALTERNATIVAS DE DIÁLOGO,” a folha listava as oito outras opções que Hardwicke escrevera naquela noite.
“Dei ao Rob a lista inteira,” explicou. “E disse: ‘Rob, qual é a que você prefere?’ E ele respondeu: ‘Eu quero aquela do "macaco-aranha".’ ”
As linhas inutilizadas de Hardwicke vão desde simples e bobas a exageradas a diretas. Agora, mostraremos as outras opções de fala para a cena do "macaco-aranha" que Pattinson não selecionou:
Opção 1:
Edward: Não tem medo de altura, tem? Bella: Não que eu saiba …
“Dei ao Rob a lista inteira,” explicou. “E disse: ‘Rob, qual é a que você prefere?’ E ele respondeu: ‘Eu quero aquela do "macaco-aranha".’ ”
As linhas inutilizadas de Hardwicke vão desde simples e bobas a exageradas a diretas. Agora, mostraremos as outras opções de fala para a cena do "macaco-aranha" que Pattinson não selecionou:
Opção 1:
Edward: Não tem medo de altura, tem? Bella: Não que eu saiba …
Opção 2:
Edward: Segure-se bem … Bella: Não se preocupe …
Opção 3:
Edward: Coloque as pernas à minha volta como um "macaco-aranha". Bella: Já estão.
Opção 4:
Edward: Está bem segura ? Não se solte. Bella: Nem uma chance, amigo.
Opção 5:
Nenhum comentário:
Postar um comentário